“Until the Stars Fall” the official song of IMMAGINE&POESIA by Gavin Adam Wood

Until the stars fall

Fino a quando cadranno le stelle

Io so che cosa è l’amore con te
tu sai che cosa è l’amore con me ?

penso a te in ogni momento
ogni minuto di ogni giorno
e io ci sarò sempre
fino a quando il sole andrà giù
e tutte le stelle cadranno dal cielo

la prima volta che ho contemplato il tuo viso
come la prima volta che il sole illuminò il cielo
potevo vedere attraverso i tuoi occhi
potevo raggiungere la tua anima
ho sognato che potevamo volare fino alle stelle

penso a te in ogni momento
ogni minuto di ogni giorno
io ci sarò sempre fino a quando il sole andrà giù
e tutte le stelle cadranno dal cielo

alla fine del giorno
quando il sole va giù
e si posa nei tuoi occhi ancora per una volta
le stelle vengono per incontrarti
ma il mattino ti vince
io ti terrò per sempre nel mio cuore

penso a te in ogni momento
ogni minuto di ogni giorno
io ci sarò sempre
fino a quando il sole andrà giù
e io porterò giù le stelle dal cielo

(parole e musica di Gavin Adam Wood, traduzione di Lidia Chiarelli)

Until the stars fall

I know what love is with you
do you know what love is with me ?

I think about you all the time
every minute of every day
and I will always be there
until the sun goes down
and the stars all fall out from the sky

the very first time I looked on your face
like the first time the sun lit the sky
I could see through your eyes
I could reach through your soul
I dreamed we could fly to the stars

I think about you all the time
every minute of every day
I will always be there until the sun goes down
and the stars all fall out from the sky

at the end of the day
when the sun goes down
and sets in your eyes one last time
the stars come to meet you
but the morning defeats you
I’ll hold you forever in my heart

I think about you all the time
every minute of every day
I will always be there
until the sun goes down
and I’ll take down the stars from the sky

(words and music by Gavin Adam Wood)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s