ACKNOWLEDGMENTS for the translators of THE MANIFESTO

We thank the TRANSLATORS of the MANIFESTO:

IL MANIFESTO DI IMMAGINE&POESIA, by the Charter Members (November 9, 2007 – Alfa Teatro, Torino, Italy)

THE MANIFESTO, English translation by AERONWY THOMAS, UK

მანიფესტი/Manifesto, Georgian translation by ALEKO BATASHVILI, Georgia

MANIFESTO, Latvian translation by  NADEZDA KRIVOHIZINA, Latvia

MANIFESTO, Norwegian translation by MARIT RISTO FAGERLI, Norway

MANIFEST, Polish translation by MIREK ANTONIEWICZ, Poland

THE MANIFESTO, Greek translation by FOTINI HAMIDIELI, Greece

THE HELLENIC MANIFESTO, by THANOS PITATZIS, Greece

THE MANIFESTO, Portuguese translation by CRISTIANE CAMPOS, Brazil

DIE BEKANNTMACHUNG von BILD&POESIE, German translation by ELKE KRAFT and SONJA WAGNER, Germany

LE MANIFESTE, French translation by ROBERTO LAGUZZI, Italy-France

EL MANIFIESTO, Spanish translation by ALAN KENT CHAVEZ CHAVEZ, Peru

THE MANIFESTO, Arabic translation by FATEN AL GASEER , Bahrain, and HINDI EL KTAIBI

THE MANIFESTO, Hindi translation by LALIT JAIN, India

THE MANIFESTO, Japanese translation by MISAKO CHIDA, Japan – China

THE MANIFESTO, Chinese translation by MISAKO CHIDA, Japan – China

THE MANIFESTO, Russian translation by OLGA NALETOVA, Russian Federation

THE MANIFESTO: SLIKE & POEZIJA, Croatian translation by BORIS PECIGOS, Croatia

THE MANIFESTO, Dutch translation by PAUL MEGENS, Netherlands

THE MANIFESTO, Swedish translation by LENA BIRKSTEN, Sweden

MANIFESTI,  Albanian translation by BASRI MEKOLLI, Kosova

MANIFESTO, Turkish translation by SIBEL SANCAR, Turkey

MANIFESTI, Finnish translation by ISMO JOKIAHO, Finland

تصویروشعر
جنبش هنری ادبی
بیانیه

Persian Translation by Lapsking Hamed Dehnavi, Tehran, Iran

Forógra Íomhánna agus Éigse , Irish translation by AONGHUS and AILÍN Ó SÚILLEABHÁIN, EIRE

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s